清平乐 其三

译文

乌鸦鸣叫喜鹊聒噪。其中的妙处谁能知晓呢。听说疲惫的牛还在吃草。哪有空闲的时间去生气烦恼。上天真的没有天理和良心。催促着人的两鬓变成霜华。在忧愁之中翻身坐起，我却能在忙碌穷困中享受快乐。

注释

鸦鸣鹊噪（yā míng què zào）

乌鸦鸣叫和喜鹊聒噪，描绘了喧闹的环境。

颊恼（jiá nǎo）

因烦恼而面部发热，这里表示生气、烦恼的情绪。

天良（tiān liáng）

天然的良心，指上天赋予人的良知。

鬓霜（bìn shuāng）

两鬓变白如霜，形容人因岁月流逝而衰老。

赏析

从文学手法来看，此词运用了白描的手法，以简洁的语言描绘出乌鸦鹊噪、疲牛吃草等场景，生动形象。情感表达上，通过对上天无情催人的感慨以及在愁中能寻乐的自我安慰，展现出复杂的情感。意境营造方面，营造出一种略带忧愁但又在忙碌中寻找快乐的氛围。主题思想上，反映了人生的无奈与对生活的一种豁达态度，虽被生活所迫，但仍能在困境中找到些许乐趣。

速览

《清平乐 其三》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、白描、豁达。鸦鸣鹊噪。 妙处谁知道。 听说疲牛还吃草。 那有工夫颊恼。 天公真没天良。 催人两鬓成霜。 愁里翻身坐起，我能享乐穷忙。