清平乐

译文

白天和黑夜交替。黄色的尘土像雨一样落下。这样的春天真是个笑话。即便没有它（春天）也没什么。昨晚的细雨像麻一样密集。醒来后依旧是风沙。总算是清明过了，虽然没有看到桃花。

注释

黄尘（huáng chén）

黄色的尘土，常用来形容风沙弥漫的景象。在古代文学中常与荒凉、艰苦的环境相关。

清明（qīng míng）

二十四节气之一，通常在公历 4 月 4 日或 5 日。这里指节气已过，意味着时间的推移。在古代文学中，清明常与踏青、赏花等活动联系在一起，代表着美好的时节。

赏析

这首词从白天黑夜的交替，写到黄尘如雨、细雨如麻的天气变化，营造出一种荒凉、萧瑟的意境。写作手法上，通过对比白天与黑夜、今昔的不同天气，突出了环境的恶劣。情感表达上，透露出一种无奈和淡淡的忧伤，对春天的期待在恶劣的环境中逐渐消散。主题上，以自然环境的变化反映出人们生活的艰辛和对美好事物的向往。

速览

《清平乐》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、环境描写、时节。白天黑夜。 黄尘如雨下。 这样春天真笑话。 便没有他也罢。 昨宵细雨如麻。 醒来依旧风沙。 总算清明过了，虽然没看桃花。