卜算子

译文

荒凉的野草遍布在广阔的原野上，从来没有过人经过。半夜的时候是谁带来了火种呢，引发了熊熊燃烧的大火。烟雾顺着猛烈的风向上蔓延，火焰舔舐着天空仿佛要将其冲破。一颗流星般的一点火光，一点一点地从空中坠落。

注释

荒草（huāng cǎo）

荒芜的野草，形容原野上生长着茂密的野草，给人一种荒凉的感觉。

夜半（yè bàn）

半夜时分，指夜晚的中间时段，通常是晚上 11 点到凌晨 1 点之间。

火种（huǒ zhǒng）

可以引火的东西，如干燥的木屑、草等，在这里指引发大火的初始火源。

熊熊（xióng xióng）

形容火势旺盛、猛烈的样子，如熊熊大火，突出了火的强烈和壮观。

舔舐（tiǎn shì）

用舌头舔，这里将火焰比作动物的舌头，形象地写出了火焰向上蔓延、仿佛在舔舐天空的情景。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和拟人的手法，‘荒草漫荒原’与‘引起熊熊火’形成鲜明对比，‘焰舐长天破’中‘舐’字将火焰拟人化，赋予其生命，生动形象。情感表达上，通过荒草的荒凉与火的热烈形成反差，传达出一种孤独与震撼的情感。意境营造上，描绘出了荒蛮、神秘的原野景象，以及大火燃烧时的壮观场景，营造出一种宏大而又孤寂的意境。主题思想方面，或许暗示着生命的短暂与无常，就如同那流星般的火光，瞬间璀璨却又迅速消逝。

速览

《卜算子》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、孤寂、壮观、对比。荒草漫荒原，从没人经过。 夜半谁将火种来，引起熊熊火。 烟纵烈风吹，焰舐长天破。 一个流星一点光，点点从空堕。