小桃红

译文

蜡烛的火焰微微摇曳着将要燃尽，冬天的雪花纷纷沉沉地飘落。渺小的身躯，茫茫的前行之路，漫长的黑夜。询问什么时候能突然出现在眼前，看到千万间宽敞高大的房屋。说什么真和假。说什么冬和夏。花开花落，年华有尽头，人生却无比珍贵。等到明天早晨早起登上高楼，看江山像画一样美丽。

注释

灺（xiè）

灯烛烧残后剩下的部分；灰烬。如‘烛焰摇摇灺’，描绘出蜡烛燃烧将尽时火焰摇曳的状态。

沈（chén）

同‘沉’，指深沉、沉重。‘冬雪沈沈下’形象地写出冬天的雪纷纷沉重地下落的情景。

藐藐（miǎo miǎo）

微小的样子。‘藐藐微躯’突出了自身的渺小。

突兀（tū wù）

突然出现；高耸的样子。‘问何时突兀眼前来’表达了对美好事物突然出现的期待。

赏析

此诗从烛焰摇曳、冬雪飘落的环境描写入手，营造出一种静谧而清冷的氛围，为后文的感慨铺垫。通过‘藐藐微躯’等词句，展现出个人在茫茫世间的渺小感，而‘茫茫去路，悠悠长夜’则进一步强化了这种迷茫与孤寂。‘问何时突兀眼前来，见万间广厦’表达了对美好生活的渴望与期盼。‘说甚真和假。说甚冬和夏’体现出诗人对世俗真假、季节更替的超脱，转而关注更本质的人生价值。‘花落花开，年华有尽，人生无价’深刻地揭示了生命的短暂与珍贵，最后‘待明晨早起上高楼，看江山如画’则将视野拓展到宏观的江山，展现出诗人对美好未来的憧憬和对人生的积极态度。整首诗情感真挚，意境深远，通过细腻的描写和深刻的思考，表达了诗人对人生的感悟和对美好生活的向往。

速览

《小桃红》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、人生感悟、意境深远。烛焰摇摇灺，冬雪沈沈下。 藐藐微躯，茫茫去路，悠悠长夜。 问何时突兀眼前来，见万间广厦。 说甚真和假。 说甚冬和夏。 …