灼灼花

译文

那灼灼盛开的花朵，并非是豪情被荒废。并非是雄心在减退。在月落时分、花前之处，刚刚萌发出欢乐的情绪，却已经流下了清泪。只是近年来对诅咒之事早已心生烦厌，也没有心思去赞美。这是一种人间的滋味。必须在人间去体会。有限的青春年华，就像用蒲桃酿造的美酒，盛在珊瑚制成的盏内。等待着举起酒杯一饮而尽，不要留下残酒，之后更是推杯而睡。

注释

灼灼（zhuó zhuó）

形容花朵鲜艳明亮的样子。出自《诗经·桃夭》‘桃之夭夭，灼灼其华’。

蒲桃（pú táo）

即葡萄。古时中国对葡萄的称呼。

珊瑚（shān hú）

一种生活在海洋中的腔肠动物，骨骼常制成各种装饰品，这里指代珊瑚制成的酒杯，象征珍贵。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，如‘不是豪情废’与‘已流清泪’的对比，突出了内心的矛盾与挣扎。情感表达上，细腻地描绘了在月下花前的复杂情感，既有对美好事物的向往，又有因现实而产生的忧愁。意境营造方面，通过‘月底花前’这样的场景，营造出一种浪漫而又略带忧伤的氛围。主题思想上，表达了对人生、青春的感慨，以及在世间的种种感受和思考。

速览

《灼灼花》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、对比、人生感慨。不是豪情废。 不是雄心退。 月底花前，才抽欢绪，已流清泪。 只年来诅咒早心烦，也无心赞美。 一种人间味。 须在人间会。…