清平乐

译文

害怕看到天气的变化，关闭门户在高阁中睡觉。沙尘从窗户缝隙中簌簌落下，即使想睡又怎么能睡得着呢。春天来了却不相信春天真的来了，花开了却不相信花真的开了。窗外有一棵红樱桃树，默默地在空阶上落满了花瓣。

注释

风色（fēng sè）

指风的情况，如风的大小、方向等。这里指天气的变化。

索索（suǒ suǒ）

象声词，形容轻微的声音，这里形容沙尘从窗隙落下的声音。

绛挑（jiàng tiāo）

指红色的樱桃树。‘绛’是红色，‘挑’在这里指桃树或樱桃树等。

赏析

这首词通过细腻的描写，营造出一种孤寂、落寞的意境。写作手法上，以细腻的笔触描绘了环境的细微变化，如‘索索尘沙窗隙落’，通过声音的描写烘托出内心的不安。情感表达上，表达了对春天到来的怀疑和对时光流逝的感慨，‘春来不信春来，花开不信花开’，反复强调这种怀疑，加深了情感的表达。从意境来看，营造出了一种静谧而略带忧伤的氛围，高阁、尘沙、落樱等元素构成了一幅凄美的画面。主题上，可能是在感叹时光的匆匆和人生的无常。

速览

《清平乐》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、孤寂、感时、伤春。怕看风色。 掩户眠高阁。 索索尘沙窗隙落。 睡也怎生唾得。 春来不信春来。 花开不信花开。 窗外绛挑一树，无言落满空阶。