临江仙
皓月光同水泄，银河澹与天长。
眼前非复旧林塘。
千陂荷叶露，四野藕花香。
恍惚春宵幻梦，依稀翠羽明珰。
见骑青鸟上穹苍。
长眉山样碧，跣足白于霜。
眼前非复旧林塘。
千陂荷叶露，四野藕花香。
恍惚春宵幻梦，依稀翠羽明珰。
见骑青鸟上穹苍。
长眉山样碧，跣足白于霜。
译文
皎洁的月光如同水一样倾泻而下，银河清淡得与天空一样长。眼前不再是过去的树林池塘。众多池塘里荷叶上挂着露珠，四周田野中散发着藕花的香气。仿佛是在春宵做着梦幻般的景象，依稀像是戴着翠羽和明珰。看见骑着青鸟飞上苍穹。长长的眉毛像山一样碧绿，赤脚比霜还白。
注释
- 皓月（hào yuè）
- 皎洁的月亮，皓指洁白、明亮。
- 银河（yín hé）
- 横跨星空的乳白色亮带，由大量恒星和星际物质构成。
- 陂（bēi）
- 池塘，水边，水岸低平的地方。
- 跣足（xiǎn zú）
- 赤脚，跣指光脚、赤足。
赏析
从文学手法来看，此词运用了比喻的手法，如‘皓月光同水泄，银河澹与天长’，将月光比作水倾泻，银河比作天长，生动形象地描绘出夜晚天空的辽阔和月光的皎洁。情感表达上，通过描绘眼前的美景和恍惚的梦境，表达了一种对过去的怀念和对美好生活的向往。意境营造方面，营造出了一种宁静、悠远、梦幻的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达对时光流逝的感慨以及对理想境界的追求。
速览
《临江仙》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、梦幻、思乡。皓月光同水泄，银河澹与天长。 眼前非复旧林塘。 千陂荷叶露，四野藕花香。 恍惚春宵幻梦，依稀翠羽明珰。 见骑青鸟上穹苍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品