破阵子 南园看枫
谁道秋容消瘦，霜林煞自红肥。
折得一枝枫叶子，正待思量寄与谁。
满林叶乱飞。
著甚新愁新恨，管他闲是闲非。
但使今朝能饱看，霜露沾衣不忍归。
西风尽浪吹。
折得一枝枫叶子，正待思量寄与谁。
满林叶乱飞。
著甚新愁新恨，管他闲是闲非。
但使今朝能饱看，霜露沾衣不忍归。
西风尽浪吹。
译文
谁说秋天的容颜变得消瘦了呢？经霜的树林反而更加红艳肥美。折下一枝枫叶，正准备思量着要寄给谁呢。整个树林的叶子都在漫天飞舞。（我）哪里有新的忧愁和新的怨恨呢，也不管那些闲事是对还是错。只要今天能够尽情地观赏，即使霜露沾湿了衣裳也不忍心回去。西风只管尽情地吹拂吧。
注释
- 煞（shà）
- 很、极，表示程度深。在这里突出霜林的红艳程度。
- 著甚（zhuó shèn）
- 有什么，表疑问。表示作者对新愁新恨的不在意，强调当下对秋景的专注。
赏析
这首词在文学手法上，运用了对比的手法，以‘秋容消瘦’与‘霜林红肥’形成鲜明对比，突出了霜林的艳丽。情感表达上，通过对枫叶的折取和思量寄与谁，以及对霜露沾衣不忍归的描写，抒发了作者对秋景的喜爱和陶醉之情。意境营造上，描绘了满林枫叶乱飞的景象，营造出一种浪漫而又略带惆怅的意境。主题思想方面，主要表达了作者对自然美景的欣赏和对世俗纷扰的超脱，展现了一种豁达的人生态度。
速览
《破阵子 南园看枫》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、对比、豁达。谁道秋容消瘦，霜林煞自红肥。 折得一枝枫叶子，正待思量寄与谁。 满林叶乱飞。 著甚新愁新恨，管他闲是闲非。 但使今朝能…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品