南乡子二首 其二 游西山

译文

很难得有闲暇的时光。等到真正内心闲适了，却越发觉得难以做到。在忙碌中偷得一点空闲时间去登山。不要以为凭借着凌风的豪情就能立刻飞上天空。山下就是人间。山上的青天是难以攀登的。摘下一枚枫叶，感觉很是萧瑟。回到家中在灯前独自观赏。

注释

身闲

身体处于空闲状态，没有繁重的事务缠身。

心闲

内心达到一种宁静、放松的状态，摆脱了外界的纷扰和杂念。

凌风

凭借着风的力量，这里形象地表达出一种豪迈、洒脱的心境，仿佛能随风而去。

萧然

形容枫叶摘下后给人一种凄凉、冷清的感觉，体现出作者内心的孤寂。

赏析

这首词从‘身闲’到‘心闲’的转变，深刻地展现了人们在追求闲适过程中的内心挣扎与感悟。写作手法上，通过‘忙里偷闲’‘莫谓凌风便上天’等语句，以直白的语言表达出对闲适的向往和对现实的清醒认知。情感表达细腻，既有对山间生活的向往，又有对现实的无奈。意境营造上，山下人间的热闹与山上青天的高远形成鲜明对比，烘托出一种独特的氛围。主题思想围绕着对闲适生活的追求与现实的矛盾展开，让人深刻感受到人生的复杂与无奈。

速览

《南乡子二首 其二 游西山》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、闲适、对比。难得是身闲。 得到心闲益发难。 忙里偷闲时一去，登山。 莫谓凌风便上天。 山下是人间。 山上青天未可攀。 摘得一枚枫叶…