山亭柳

译文

古老的道路旁是茂密的树林。成千上万棵柳树垂下金黄色的枝条。春天渐渐老去，岁月匆匆流逝。卧病在床已经疏远了诗卷，闲散的身子仍然懒得去登高望远。只觉得经过几次细微的雨水，绿色已经遍布墙的阴影处。他生来世的事情谁能够占卜呢，人间天上的事情耗费精力去追寻。尘世中的事情，在梦中的心中。大雁背上凝结着肃杀的霜露，鸡的叫声伴随着淡淡的月光和遥远的山峦。独自站在夕阳的影子里，用心地沉思。

注释

骎（qīn）

形容马跑得很快，这里引申为岁月流逝迅速。

澹（dàn）

清淡、淡泊，此处描绘月光的淡薄。

岑（cén）

小而高的山，这里指遥远的山峦。

赏析

此词意境清幽。从描写古道长林、万树垂金的春景，到卧病疏卷、懒于登临的状态，再到对尘寰事的感慨以及在斜阳影里的著意沈吟，层次分明地展现了作者的心境变化。写作手法上，通过对自然景物的描绘来烘托情感，如'万树柳垂金'营造出一种繁茂的景象，与作者的闲懒状态形成对比。情感表达细腻而深沉，既有对时光流逝的感慨，又有对尘世之事的迷茫。意境营造上，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，让读者仿佛置身其中。主题思想上，主要表达了作者在病中对人生、对世界的思考，以及内心的孤独与迷茫。

速览

《山亭柳》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、时光、孤独。古道长林。 万树柳垂金。 春渐老，岁时骎。 卧病已疏诗卷，闲身尚懒登临。 只觉几番微雨，绿遍墙阴。 他生来世谁能卜，人…