鹧鸪天

译文

知道这是在挽留春天也是在为春天送行。栏中的芍药正开得鲜艳夺目。非常可怜那众多树木绿荫浓密地合拢在一起，又听到新蝉清脆地鸣叫。还还记得，那位玉溪生（李商隐）。他的诗中曾经说过碧草是无情的。杜鹃啼叫使得剩余的春天还在，送尽春天离去的就是这杜鹃的叫声。

注释

嘒嘒（huì huì）

象声词，形容蝉鸣的声音清脆而响亮。

玉溪生

指唐代诗人李商隐，因其号玉溪生而得名。他的诗作常常蕴含深刻的情感和哲理。

鹧鸪天

词牌名，又名《思佳客》《醉梅花》等，双调五十五字，押平声韵。此调很适合表达深沉的情感和细腻的意境。

赏析

此词意境优美，开篇点明留春与送行的双重情感，通过芍药的鲜明与万木的阴合形成鲜明对比，展现出季节交替的景象。写作手法上，运用了对比烘托，以芍药之盛衬万木之阴，以新蝉之鸣衬留别之情。情感表达细腻而深沉，既有着对春天离去的不舍，又有对时光流逝的感慨。意境营造上，画面感极强，仿佛一幅暮春时节的画卷展现在眼前。主题上，以自然景象为载体，抒发了人生中对美好事物易逝的无奈与感慨。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、对比、惜春。知是留春是送行。 一栏芍药正鲜明。 剧怜万木阴阴合，又听新蝉嘒嘒鸣。 还记得，玉溪生。 诗中曾道碧无情。 杜鹃啼得馀春…