临江仙

译文

世间万事都输给了白发的增长，千秋万载也改变不了这红尘俗世。相思之情在两地漫漫地平分着。半生的时光仿佛就像一场梦，心中的一念也不肯饶过他人。眉边的月亮可爱地细细弯弯，眼波依旧波光粼粼。心中的情感像花朵般开落，已经缤纷多彩。隔着墙的桃花和李花，各自展现着一番春天的景象。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘万事都输白发，千秋不改红尘’中的‘千秋’可理解为长久的时间，与‘阃外’的长久之意相呼应。

漫平分

随意地平分，形容相思之情在两地之间淡淡地分布，体现出相思的绵长与无奈。

浑似

简直像，完全像。如‘半生浑似梦’，表示半生的经历就像一场梦一样虚幻，生动地表达了对人生的感慨。

粼粼

形容水波清澈闪烁的样子。‘眼波依旧粼粼’描绘出眼中的光芒如水波般闪烁，给人以灵动之感，增加了意境的美感。

缤纷

繁多而杂乱的样子。‘心花开落已缤纷’表示心中的情感像花朵般开落，纷繁复杂，形象地表现出情感的丰富多样。

赏析

此词在文学手法上，运用了对比的手法，如‘万事都输白发，千秋不改红尘’，将时间的流逝与红尘的永恒相对比，突出了人生的无奈。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，又有相思之苦，‘相思两地漫平分’‘心花开落已缤纷’等词句，将情感描绘得细腻而深沉。意境营造上，通过‘眉月可怜细细，眼波依旧粼粼’等词句，营造出一种朦胧、婉约的意境，让人感受到作者内心的柔情。主题思想方面，主要表达了对人生的感悟，以及在红尘俗世中情感的纠葛与无奈。

速览

《临江仙》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、婉约、人生感悟。万事都输白发，千秋不改红尘。 相思两地漫平分。 半生浑似梦，一念不饶人。 眉月可怜细细，眼波依旧粼粼。 心花开落已缤纷…