浣溪沙

译文

意志消沉、心灰意冷但还不算清闲。新修的池塘边新长出的春树上，鸟儿关关和鸣。分别的时候白白地约定着重逢。还依然记得那灵风催促着梦雨，却披着云彩的衣袖登上了春山。当年不相信这美景就在人间。

注释

意懒（yì lǎn）

意志消沉，情绪低落。

心灰（xīn huī）

心如死灰，失去热情和希望。

关关（guān guān）

拟声词，形容鸟儿鸣叫的声音，和谐悦耳。

灵风（líng fēng）

传说中的神灵之风，这里可能是一种诗意的表达，增添了神秘的氛围。

云袂（yún mèi）

衣袖，常被用来形容仙人或神灵的服饰，这里体现出一种超凡脱俗的意境。

赏析

文学手法方面，整首词运用了借景抒情的手法，如‘新池春树鸟关关’，通过描绘新池、春树和鸟儿的和谐景象，抒发了内心的情感。情感表达上，词中既有对过去美好时光的怀念，如‘犹记灵风催梦雨，却披云袂上春山’，也有对当下状态的感慨，如‘意懒心灰未是闲’。意境营造上，营造出了一种清新、幽美的氛围，让读者仿佛置身于那个充满回忆的场景中。主题思想上，主要表达了对过去美好时光的追忆以及对当下生活的一种复杂情感，既有对过去的留恋，也有对现实的无奈。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、追忆、幽美。意懒心灰未是闲。 新池春树鸟关关。 别时枉自约重还。 犹记灵风催梦雨。 却披云袂上春山。 当年不信在人间。