题《积木词》卷尾 其二

译文

不要只是让别人惊讶，自己也要感到惊讶，采得了黄色的菊花之后还要品尝它的精华。内心的安宁并不借助于参悟禅理的力量，在面对困境时终究需要使用短兵相接的勇气。

注释

谩（màn）

不要，不要随意。如‘谩道’即不要说，‘谩劳’即不要徒劳。

黄华

菊花。因菊花多为黄色，故以‘黄华’代指菊花。在古代诗词中常以菊花象征高洁、隐逸等品质。

餐英

吃花。屈原《离骚》中有‘朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英’，这里借指品尝菊花的精华，表达一种超凡脱俗的情怀。

藉（jiè）

凭借，依靠。如‘藉此’即依靠这个，‘藉口’即以某事为理由。这里表示内心的安宁不是依靠参禅的力量获得。

肉搏

赤身相搏，指激烈地搏斗。在诗中形象地表达出在面对困难和挑战时，要毫不退缩地进行抗争。

赏析

此诗在文学手法上，运用了直白的叙述，将自己的感悟和决心直接表达出来，如‘莫谩惊人只自惊’，毫无掩饰地展现内心的触动。情感表达上，体现出一种坚定的信念和勇气，‘心安未藉参禅力，肉搏终须用短兵’，表明不依赖外在的力量，而是依靠自身的拼搏来实现目标。意境营造上，以采菊餐英等意象，营造出一种悠然自得又带有坚毅的氛围。主题思想方面，强调了自我觉醒和在困境中勇往直前的精神，通过自身的努力去追求内心的安宁和成就。

速览

《题《积木词》卷尾 其二》是其他代诗人顾随的作品，主题为励志、坚毅、自我觉醒、直面困境。莫谩惊人只自惊，黄华采得更餐英。 心安未藉参禅力，肉搏终须用短兵。