鹧鸪天 其一
四十光阴比似飞。
芒鞋踏破又重回。
依依弱柳情何限，隐隐群山碧四围。
抬望眼，对斜晖。
人民城郭是耶非。
撑天十丈双华表，可是无人化鹤归。
芒鞋踏破又重回。
依依弱柳情何限，隐隐群山碧四围。
抬望眼，对斜晖。
人民城郭是耶非。
撑天十丈双华表，可是无人化鹤归。
译文
四十年的光阴如同飞鸟般飞逝。穿着草鞋走遍又重新归来。柔弱的柳树依依情深无尽，隐隐约约的群山环绕四周。抬眼望去，对着傍晚的余晖。曾经的人民城郭是还是不是呢。那撑天十丈的双华表，可是没有人化作仙鹤归来呢。
注释
- 芒鞋（máng xié）
- 用芒草等编织的鞋，古代文人常穿，以示简朴。
- 斜晖（xié huī）
- 傍晚西斜的阳光，常用来渲染凄凉、感伤的氛围。
- 城郭（chéng guō）
- 城指内城，郭指外城，泛指城市。这里代指曾经的生活环境和社会景象。
- 华表（huá biǎo）
- 古代设在宫殿、城垣或陵墓等前的石柱，作为标志和装饰，也常被视为皇权的象征。
- 化鹤归（huà hè guī）
- 传说古代辽东人丁令威学道成仙后化鹤归乡，这里借指曾经的人或事物已不复存在，表达了对过去的追思和对时光变迁的无奈。
赏析
从文学手法上看，此词运用了对比和象征的手法。以‘四十光阴比似飞’与‘芒鞋踏破又重回’形成鲜明对比，突出时光的飞逝和人生的轮回。‘依依弱柳情何限，隐隐群山碧四围’营造出一种悠远、宁静而略带感伤的意境，弱柳和群山象征着时光的永恒与人生的短暂。情感表达上，通过对时光流逝、城郭变迁的描绘，蕴含着作者对过去的怀念和对世事变迁的感慨。主题思想方面，或许是在感慨人生的沧桑变化，以及对历史与现实的思考。
速览
《鹧鸪天 其一》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、感慨、象征。四十光阴比似飞。 芒鞋踏破又重回。 依依弱柳情何限，隐隐群山碧四围。 抬望眼，对斜晖。 人民城郭是耶非。 撑天十丈双华…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品