鹧鸪天
莫莫休休意自甘。
穷愁早与病相兼。
谁同犀首无何饮，也似嵇生七不堪。
搔自首。
检青衫。
脂痕粉渍俱尘淹。
深情会得欧公语，过尽韶光不可添。
穷愁早与病相兼。
谁同犀首无何饮，也似嵇生七不堪。
搔自首。
检青衫。
脂痕粉渍俱尘淹。
深情会得欧公语，过尽韶光不可添。
译文
不要停歇不要自甘平庸，穷困忧愁早早与疾病相伴。谁能像犀首那样无所事事地饮酒，也像嵇康那样有七种不堪忍受的事情。挠挠头，看看青衫，脂粉的痕迹都被灰尘淹没了。深深的情感能领会欧阳修的话语，过去的美好时光无法再增添。
注释
- 莫莫（mò mò）
- 不要停歇，有继续前行之意。
- 休休（xiū xiū）
- 自甘平庸，安于现状。
- 犀首（xī shǒu）
- 战国时魏官名，此指像犀首那样无所事事的生活状态。
- 嵇生（jī shēng）
- 指嵇康，魏晋时期文学家，此处借嵇康的七种不堪忍受之事来表达作者的痛苦。
- 欧公（ōu gōng）
- 指欧阳修，北宋文学家，这里引用他的话语来表达作者对人生的感悟。
赏析
此词从多个角度展现了作者的心境。在写作手法上，运用对比，如‘莫莫休休意自甘’与后面的‘穷愁早与病相兼’形成鲜明对比，突出了作者的无奈与痛苦。情感表达上，通过‘搔自首’‘检青衫’等动作细节，生动地表现出作者的焦虑与无奈。意境营造方面，描绘出一种落魄、消沉的氛围，让读者能感受到作者所处的困境。主题思想上，主要表达了作者对人生的感慨，以及对过去美好时光的怀念和无法挽回的无奈。
速览
《鹧鸪天》是其他代诗人顾随的作品，主题为抒情、感慨、落魄、消沉。莫莫休休意自甘。 穷愁早与病相兼。 谁同犀首无何饮，也似嵇生七不堪。 搔自首。 检青衫。 脂痕粉渍俱尘淹。 深情会得欧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品