鹧鸪天

译文

谁唱起了《阳关三叠》的第四声呢？这又勾起了当时离别的情感。一生都仿佛在忧愁中度过，这样的曲子哪里还能在醉意中聆听呢？眉月小巧，鬓发轻盈。罗巾上沾着泪水，仿佛半个春天的冰。温暖的香气熏遍了鸳鸯锦被，却不相信今晚的梦容易做成。

注释

阳关

古曲调名，又名《渭城曲》。王维有《送元二使安西》诗：‘劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。’后谱成送别之曲，名《阳关曲》。

罗巾

丝织品做的手帕，常用来擦拭眼泪等。这里指代女子擦拭泪水的手帕。

鸳鸯锦

绣有鸳鸯图案的锦被，常象征夫妻恩爱或男女情事。这里暗示女子与所思念之人的亲密关系。

赏析

文学手法方面，运用了细节描写，如‘眉月小。鬓云轻。罗巾淹泪半春冰。’通过对眉月、鬓发和罗巾上泪水的描写，生动地展现了女子的忧愁与思念。情感表达上，整首词充满了离别的哀愁，从‘又牵当日别离情’到‘一生也认愁中度’，将离情贯穿始终。意境营造上，营造出一种凄婉、忧愁的氛围，如‘暖香熏遍鸳鸯锦，不信今宵梦易成’，虽有温暖的香气，却难以驱散心中的忧愁，难以入眠。主题思想上，主要表达了离别后的痛苦与对往昔的怀念，以细腻的笔触刻画了女子的内心世界。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人顾随的作品，主题为离别、忧愁、细节描写、意境营造。谁唱阳关第四声。 又牵当日别离情。 一生也认愁中度，此曲那堪醉里听。 眉月小。 鬓云轻。 罗巾淹泪半春冰。 暖香熏遍鸳…