浣溪沙

译文

只要没有风就是美好的天气。穿着破旧的棉袍却还穿着吴地的绵衣。花朵飘落柳絮飞舞临近春天的尾声。在千峰环绕的人世之外建造庵堂，草长到一丈高在法堂前。出家人不敢承认自己已经衰老残败。

注释

缊袍（yùn páo）

以乱麻为絮的袍子，古代贫苦人穿的衣服。这里指穿着破旧的衣服。

吴绵（wú mián）

吴地所产的绵衣，可能较为保暖。这里强调了衣着的状况。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了对比的手法，以‘缊袍犹自著吴绵’与‘花飞絮舞近春阑’形成鲜明对比，展现出一种别样的情境。情感表达上，通过对自身穿着和环境的描写，透露出一种淡定从容的心态，虽身处简陋之境，却能坦然面对。意境营造上，描绘出了一个远离尘世喧嚣、草木繁茂的世外之地，给人一种宁静悠远的感觉。主题思想方面，表达了出家人对生活的感悟和对自身状态的认知，虽身处困境却不失坚守之心。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、闲适、禅意。但得无风即好天。 缊袍犹自著吴绵。 花飞絮舞近春阑。 庵结千峰人世外，草深一丈法堂前。 衲僧未敢认衰残。