临江仙
过却中秋几日，看看又近重阳。
晚来扶杖且彷徨。
九城低晚日，双鹭起秋塘。
尘世依然黯澹，梦华取次辉煌。
诗心禅定互低昂。
不辞三折臂，从断九回肠。
晚来扶杖且彷徨。
九城低晚日，双鹭起秋塘。
尘世依然黯澹，梦华取次辉煌。
诗心禅定互低昂。
不辞三折臂，从断九回肠。
译文
过了中秋没几天，转眼就要接近重阳了。傍晚时分，拄着拐杖独自徘徊。京城在傍晚的阳光下显得低矮，秋塘中两只白鹭飞起。尘世依旧黯淡无光，梦中的繁华却依次闪耀。诗心和禅定相互高低起伏。不畏惧多次受伤，甘愿忍受极度的痛苦。
注释
- 重阳（chóng yáng）
- 农历九月初九，传统节日，有登高、赏菊等习俗。
- 彷徨（páng huáng）
- 徘徊不前，犹豫不决，形容心中不安。
- 黯澹（àn dàn）
- 暗淡，不鲜明，这里指尘世的黯淡无光。
- 取次（qǔ cì）
- 依次，随便，这里表示梦中的繁华依次展现。
- 禅定（chán dìng）
- 佛教语，指静坐息虑，心注一境，不生杂念。
赏析
这首词在文学手法上，通过对傍晚景象的描写，如‘九城低晚日，双鹭起秋塘’，营造出一种宁静而略带寂寥的意境。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，如‘过却中秋几日，看看又近重阳’，又有内心的挣扎与坚韧，像‘不辞三折臂，从断九回肠’，体现出诗人在尘世黯澹与梦华辉煌之间的徘徊与坚守。意境营造方面，‘晚来扶杖且彷徨’一句生动地描绘出诗人孤独的身影和迷茫的心境。主题思想上，或许是在感慨人生的起伏变化，以及在尘世中坚守内心的追求。
速览
《临江仙》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、感慨时光、内心挣扎。过却中秋几日，看看又近重阳。 晚来扶杖且彷徨。 九城低晚日，双鹭起秋塘。 尘世依然黯澹，梦华取次辉煌。 诗心禅定互低昂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品