南歌子

译文

雨水洗刷了新秋的月亮，霜气飞落在旧日的帝宫。哪里还用得着在高馆下看着稀疏的梧桐树呢？在这陌生的世间，处处都吹着西风。长久生病使得诗心安定，忧愁太多导致道力穷尽。人间的万事都如同飘蓬一样飘忽不定。二十年前的我，就已经是衰老的老翁了。

注释

南歌子

词牌名，原唐教坊曲名，后用为词调。此调为双调，五十二字，上下片各四句，两仄韵。

疏桐

稀疏的梧桐树。桐，落叶乔木，木材可制琴、船等物。此处以疏桐渲染秋天的寂寥。

九陌

汉长安城中的九条大道，泛指都城大道和繁华的街市。这里借指世间繁华之地。

飘蓬

飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊无定的生活。词人借此表达对人间万事无常的感慨。

衰翁

衰老的老翁。词人用以自谓，体现出自己因岁月流逝而产生的衰老之感。

赏析

此词意境苍凉。写作手法上，通过景物的描写来烘托情感，如‘雨洗新秋月，霜飞旧帝宫’，以秋雨、秋霜营造出清冷的氛围，暗示时光的流转和人世的沧桑。情感表达上，词人既有着对时光易逝、人生无常的感慨，如‘病久诗心定，愁多道力穷’，又有对自身衰老的无奈，‘二十年前我，已是衰翁’，情感深沉而真挚。意境营造上，整首词弥漫着一种孤寂、凄凉的气息，让读者感受到词人内心的落寞。主题思想上，以个人的经历和感受为切入点，反映了世间万物的变幻和人生的无奈。

速览

《南歌子》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、悲秋、感怀。雨洗新秋月，霜飞旧帝宫。 何须高馆落疏桐。 九陌生尘。 无处不西风。 病久诗心定，愁多道力穷。 人间万事等飘蓬。 二十…