红林檎近 大厂旅游白门，和清真此阕见寄，依韵奉答，但守四声，不判阴阳，仍无当于大厂所定规律也

译文

孤独的月亮迎来清冷的夜晚，古老的杨树生出陡峭的寒意。树底下吵闹着栖息的鸟儿，窗前照亮着像美玉般的竹子。刚刚引出深深的愁绪和堆积的怨恨，痛苦地回忆起像尾巴凋落般的衰败。忽然掀起词笔翻腾，荒僻的江边荡漾着细微的波澜。被蠹虫侵蚀的墨渐渐懒得磨了，哀怨的曲调梳理后更加欢乐。秦淮河的水涨起来了，那浓浓的水像是谁在浴着冰盘。羡慕那成双的鸳鸯乘兴而来，湖面上的水波凝聚着碧绿，放开胸怀还要去寻找图画来看。

注释

檎（qín）

落叶小乔木，果实似苹果而小，是古代诗词中常见的意象，常用来营造某种氛围或表达特定情感。

玕（gān）

似珠的美石，这里形容竹子在月光下的光泽，增添了意境的美感。

琐尾（suǒ wěi）

比喻处境困难，出自《诗经·邶风·旄丘》‘琐兮尾兮，流离之子’，词人用此词表达对过去衰败经历的回忆。

蠹（dù）

蛀蚀，这里指墨被蠹虫侵蚀，形象地表现出时间的流逝和词人心情的慵懒。

赏析

在文学手法方面，此词运用了对比和烘托的手法，如‘孤月’与‘古杨’的组合，营造出清冷孤寂的氛围，烘托出词人内心的愁绪。情感表达上，词人通过对夜晚景物的描绘，如‘树底噪栖鸟’等，将内心的愁恨细腻地展现出来，情感真挚而深沉。意境营造上，‘孤月迎清夜’等句描绘出一幅清冷、幽静的夜晚景象，意境深远。主题思想上，主要表达了词人在大厂旅游时的感慨和心境，既有对过去的回忆，又有对当下的感受，体现了一种复杂的情感。

速览

《红林檎近 大厂旅游白门，和清真此阕见寄，依韵奉答，但守四声，不判阴阳，仍无当于大厂所定规律也》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、意境营造、情感表达。孤月迎清夜，古杨生峭寒。 树底噪栖鸟，窗前照明玕。 刚引愁深恨积，苦忆琐尾凋残。 乍掀词笔腾翻，荒江漾微澜。 蠹墨磨渐…