石湖仙 为吷庵丈题所藏大鹤山人手书词卷

译文

悲哀的弦音，急促的琴柱。就像抽丝的春蚕，心中的心事如此之多。上天赐予他一身闲散，在江南老去，就像庾信那样懂得作赋。清寒能够忍受，那习惯了看到霜枫红舞的景象。心中酸楚。只剩下绣囊，好好地守护着美妙的诗句。神奇的药方也难以让时光停留，即使有知音，也只是早晚相逢。适合拂拭着吟笺，稍稍体会在深灯之下听雨声的意境。玉轸懒得去调弄，铁箫凄婉地吹奏着。心中黯然地缅怀古人。那华表上的鹤语，湖山的倦意之梦，又有谁来主宰呢？

注释

哀弦危柱（āi xián wēi zhù）

悲哀的弦音，急促的琴柱。形容音乐的悲哀和急促。

抽茧春蚕（chōu jiǎn chūn cán）

比喻内心的愁绪如蚕茧般缠绕，形象地表达出心中的心事之多。出自《无题》‘春蚕到死丝方尽’，常用来形容忧愁。

兰成（lán chéng）

指南朝梁文学家庾信，字子山，号兰成。他自幼随父出入于萧纲的宫廷，后来奉命出使西魏，被扣留长安，直到北周明帝武成元年（559 年）才获准回朝，历时近三十年。他的作品风格多样，以哀婉著称，此词中用‘兰成’代指具有文学才华且经历坎坷的人。

神方（shén fāng）

神奇的药方，这里指能够让时光停留的方法，是一种夸张的说法，表达对时光流逝的无奈。

玉轸（yù zhěn）

琴上的美称，常用来指代琴。这里‘玉轸慵调’表示懒得去调弄琴，暗示内心的消沉和对世事的淡漠。

铁箫（tiě xiāo）

用铁制作的箫，铁箫的声音凄婉，常用来烘托悲凉的氛围。这里‘铁箫凄谱’描绘出吹奏铁箫的凄婉声音，与整体的悲凉意境相呼应。

赏析

此词意境苍凉凄清，从哀弦危柱开篇，营造出一种悲伤的氛围。写作手法上，运用比喻，将心事比作抽茧春蚕，形象地表达出内心的愁绪如蚕丝般缠绕。情感表达上，通过描绘天纵闲身却又酸楚的状态，展现出作者复杂的情感，既有对闲适生活的感慨，又有内心的酸楚。意境营造方面，霜枫红舞等景象的描写，增添了悲凉的色彩。主题思想上，主要抒发了对时光流逝、知音难遇的感慨以及对古人的缅怀之情。

速览

《石湖仙 为吷庵丈题所藏大鹤山人手书词卷》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、悲凉、怀古。哀弦危柱。 祇抽茧春蚕，心事如许。 天纵一闲身，老江南、兰成解赋。 清寒能忍，那惯见、霜枫红舞。 酸楚。 剩绣囊、好护…