风入松 与达安别四年，盛暑重逢沪渎。因偕往吴淞观海，追念南普陀旧游，漫赋此阕

译文

听风声听水声足够度过一生。霞光簇拥着层层城池。轻盈的海鸥惯于追逐惊涛而去，纷乱的征帆，摇晃着离别时的旌旗。一片白茫茫没有边际，凭借谁来指点蓬莱瀛洲。淘洗沙子的细浪何曾停止。清幽的音韵书写着琮琤之声。眼中清晰地呈现着当时的景象，算来唯独缺少山谷中的风声和松涛声。回首南去的云彩如梦一般，辜负了那深深的盟约，就像一根钓竿。

注释

层城

指高大的城墙，也可指层层叠叠的城池，在文中形容被霞光笼罩的城池景象。

征帆

远行的船帆，常用来指代远行的人或离别的情景。

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山，这里指代仙境。

琮琤

象声词，形容玉石相击声或水流声等清脆悦耳的声音，在文中形容海浪的声音。

壑籁

山谷中的风声，常用来营造幽静的氛围。

赏析

此词意境开阔，开篇‘听风听水足平生’，以简洁之语营造出一种闲适自在的氛围，将听风听水视为人生之乐，奠定了全词的基调。‘霞气拥层城’描绘出霞光笼罩城池的壮丽景象，‘轻鸥惯逐惊涛去，乱征帆、摇荡离旌’，通过对海鸥、征帆、离旌的描写，展现出离别的情景，画面感极强。‘一白茫茫无地，凭谁指点蓬瀛’，描绘出大海茫茫的景象，同时也透露出对仙境的向往。下阕‘淘沙细浪几曾停，幽韵写琮琤’，以细腻的笔触描写海浪的声音，‘幽韵写琮琤’更是将海浪的声音描绘得如音乐般动听。‘眼中历历当时境，算惟欠、壑籁松声’，回忆起过去的情景，却唯独缺少了山谷中的松声，表达了对过去的怀念之情。‘回首南云如梦，一竿长负深盟’，回首往事如梦，感叹辜负了深深的盟约，情感真挚深沉。整首词运用了动静结合、虚实相生的写作手法，将眼前的景象与回忆中的情景相结合，表达了作者对过去的怀念和对离别的感慨。

速览

《风入松 与达安别四年，盛暑重逢沪渎。因偕往吴淞观海，追念南普陀旧游，漫赋此阕》是其他代诗人龙榆生的作品，主题为写景、抒情、离别、回忆。听风听水足平生。 霞气拥层城。 轻鸥惯逐惊涛去，乱征帆、摇荡离旌。 一白茫茫无地，凭谁指点蓬瀛。 淘沙细浪几曾停。 幽…