风入松 宋徽宗琴名松风
春雷靡玉续音官。
篆袅御炉烟。
玉人筝后龙吟细，浑不管、帘外轻寒。
尔汝喁喁情重，不知深夜霜天。
别时容易见时难。
往事莫凭栏。
飘零一例霓裳谱，空回首、漠漠关山。
今古伤情无限，忽雷一例么弦。
篆袅御炉烟。
玉人筝后龙吟细，浑不管、帘外轻寒。
尔汝喁喁情重，不知深夜霜天。
别时容易见时难。
往事莫凭栏。
飘零一例霓裳谱，空回首、漠漠关山。
今古伤情无限，忽雷一例么弦。
译文
春天的雷声如靡靡之音延续着音乐的官调。篆香缭绕在御炉的烟雾中。弹筝的女子弹完后，琴音如龙吟般细腻，全然不顾帘外轻微的寒意。你们之间的情谊深厚，却不知深夜的霜天。分别时容易相见时难。过去的事情不要倚靠着栏杆去回想。像霓裳羽衣曲一样飘零，空自回首那漠漠的关山。古今令人伤怀的事情无尽，忽雷琴也是这样的琴弦。
注释
- 靡玉（mí yù）
- 形容声音柔和如美玉之声。
- 篆袅（zhuàn niǎo）
- 篆香缭绕，篆香是一种盘香，袅袅则形容烟的形态细长而缭绕。
- 尔汝（ěr rǔ）
- 彼此以尔和汝相称，表示亲昵，不拘礼节。这里形容两人情谊深厚。
- 喁喁（yóng yóng）
- 形容小声说话的样子，这里表示两人亲昵地交谈。
- 霓裳（ní cháng）
- 即霓裳羽衣曲，唐代的宫廷乐舞，这里借指美好的往事。
赏析
从文学手法上看，此词运用了对比手法，如帘内的温暖与帘外的轻寒对比，突出了人物在特定环境中的情感。情感表达细腻真挚，通过对琴音、烟雾等细节的描写，展现出人物之间深厚的感情以及分别后的痛苦。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如深夜霜天等描写，增强了情感的感染力。主题思想方面，主要表达了离别之苦和对往事的怀念，通过琴音等元素来烘托情感，使读者能深刻感受到人物的内心世界。
速览
《风入松 宋徽宗琴名松风》是其他代诗人唐圭璋的作品，主题为离别、怀旧、细腻情感、清冷意境。春雷靡玉续音官。 篆袅御炉烟。 玉人筝后龙吟细，浑不管、帘外轻寒。 尔汝喁喁情重，不知深夜霜天。 别时容易见时难。 往…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品