倾杯 限屯田惊落霜洲体

译文

浓密的帷幕中香气浓郁，上林苑的黄莺已老去，江南正是三月的时节。翠绿的柳树在微风中摇曳，小小的楼阁中燕子归来，中午时分弹奏的琴弦清脆绝妙。用青丝勒住马在平坦的沙路上行走，身旁有落花如雪花般飘落。在江山的梦境中，悠闲地赊酒，一面村旗在风中飘动。

心中怨恨深切。极目望向天的西边，武陵人已杳无踪迹，轻易地辜负了这芳菲的时节。想起过去衣带渐宽，东风应该会笑我，年年都在为离别而感伤。草色迷蒙了渡口，一片尘土沾湿了衣袖，寂寞之情向谁诉说。心中黯然神伤，哽咽难言。听到隔着河水，紫色的箫声被吹裂。

注释

密幄（mì wò）

浓密的帷幕。幄，帐篷、帐幕。这里形容环境的清幽和香气的浓郁。

上林（shàng lín）

上林苑，古代帝王的园林，这里借指繁华的景象。

晕碧（yùn bì）

形容柳树的颜色在微风中仿佛晕染开的碧绿色，生动地描绘出柳树的动态和色彩。

蹴午（cù wǔ）

中午时分。蹴，踏、踩，这里表示时间到了中午。

武陵（wǔ líng）

武陵源，相传是陶渊明笔下桃花源的所在地，这里借指美好的故园或理想之地，表达了对故人的思念和对过去美好生活的向往。

赏析

文学手法方面，此词运用了多种修辞手法，如‘密幄香稠’‘暗柳晕碧’等，通过对景物的细致描绘，营造出浓郁的画面感。情感表达上，作者将对时光流逝、离别之苦的感慨融入到对江南三月景色的描绘中，情感真挚而深沉。意境营造上，上林莺老、江南三月等景象营造出一种淡淡的忧伤氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了作者对时光易逝、故人难寻的惆怅以及离别的痛苦，同时也流露出对过去美好时光的怀念。

速览

《倾杯 限屯田惊落霜洲体》是其他代诗人唐圭璋的作品，主题为写景、抒情、伤别、思乡。密幄香稠，上林莺老，江南正值三月。 暗柳晕碧，小阁燕入，蹴午弦清绝。 青丝勒马平沙路，有落花如雪。 江山梦里，闲贳酒、…