谒金门 黄岩寺

译文

在秋色之中。云雾缭绕的石阶，藤萝相互遮掩。那百折千回的飞泉穿过石砌的通道。深山之中仿佛是热闹的集市。一级一级地沿着石阶向下寻到谷底，四周是陡峭的石壁直入天际。门前有万竿竹子，仿佛隔世一般。幽静的关隘中，孤磬声响起。

注释

磴（dèng）

石阶，登山的石级。

磴（dèng）

在古代文学中常用来形容山间的石阶，这里指通往黄岩寺的云雾缭绕的石阶。

砌（qì）

台阶，这里指石砌的通道，突出了黄岩寺的古朴与清幽。

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可以悬挂在墙上。在诗中，孤磬声增添了幽关的宁静与神秘氛围。

赏析

此词在文学手法上，通过‘云磴藤萝亏蔽’‘百折飞泉穿石砌’等描写，生动地展现了黄岩寺的幽深与奇丽，运用了动静结合的手法，‘飞泉穿石砌’为动，‘云磴藤萝’为静，使画面更具动感和层次感。情感表达上，虽身处深山却能感受到一种独特的宁静与超脱，表达了对这清幽之境的喜爱与陶醉。意境营造上，‘深山如闹市’一句极具反差，营造出一种独特的氛围，让人仿佛置身于另一个世界。主题思想上，以对黄岩寺秋景的描绘，表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《谒金门 黄岩寺》是其他代诗人唐圭璋的作品，主题为写景、清幽、动静结合、意境反差。秋色里。 云磴藤萝亏蔽。 百折飞泉穿石砌。 深山如闹市。 历级下寻谷底，峭壁四围天际。 万竹当门疑隔世。 幽关孤磬起。