浣溪沙

译文

如同水一般温柔的情感就像一场被赊欠的梦。懒得用泪水去看凋零的花朵。不害怕辛苦地去赚取年华。在那云层之外沉沉地遮住了如玉的月亮，门前隐隐约约地有钿车经过。生病之后，即使距离很近也如同天涯般遥远。

注释

赊（shē）

买卖货物时延期付款或收款。这里比喻情感的虚幻，难以长久拥有。

璧（bì）

平圆形中间有孔的玉，古代在典礼时用作礼器，亦可作饰物。这里形容月亮如璧般皎洁。

钿（diàn）

用金、银、玉、贝等镶嵌的金花，这里指代华丽的车辆。

赏析

在文学手法上，整首词运用了比喻的手法，将柔情比作赊欠的梦，形象地写出了情感的虚幻和难以捉摸。情感表达上，通过懒看残花、不辞辛苦等细节，展现出内心的复杂情感，既有对时光流逝的无奈，又有对生活的坚持。意境营造上，‘云外沉沉遮璧月’营造出一种朦胧、暗淡的氛围，与前面的残花等意象相呼应，烘托出主人公内心的忧伤和孤独。主题思想上，主要表达了主人公在生病时对生活、情感的感悟，以及时光易逝、人生苦短的感慨。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人唐圭璋的作品，主题为写景（朦胧）、抒情（忧伤）、格律（婉约）、体裁（词）。似水柔情一梦赊。 懒将泪眼看残花。 不辞辛苦赚年华。 云外沉沉遮璧月，门前隐隐过钿车。 病来咫尺是天涯。