点绛唇

译文

还没闭上眼睛就先进入了梦乡，树叶的声音如同雨水般敲打着轻薄的帷幔。落花铺满了庭院。梦境常常追逐着南方的云朵。大雁在天空中鸣叫，泪水浸湿了红色的绵帕。谁能陪伴着我呢？昏暗的灯烛光芒灿烂，每晚都知晓我的叹息。

注释

瞑（míng）

闭眼，指睡眠。如‘目不瞑’，即眼睛不闭，形容极度疲劳或专注。

幔（màn）

帐幕，悬挂起来用于遮挡的大块布帛。如‘青幔子’，就是青色的帐幕。

南云

南方的云朵，常被用以寄托思念之情，在古代诗词中较为常见。如‘望断南飞雁，欲寄书何处？天际暮云阔’。

雁语

大雁的叫声，大雁常被视为信使或象征离别，其叫声往往能引发人们的情感共鸣。

檠（qíng）

灯架，这里指灯烛。如‘孤檠啼晓’，即孤灯在清晨啼叫，描绘出一种凄凉的景象。

赏析

这首词意境清幽。从写作手法来看，运用了以景衬情的手法，如‘叶声如雨敲轻幔’‘落花庭院’等，通过描绘树叶声和落花营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达上，词人借梦境、雁语等抒发了内心的孤独与思念之情，‘梦逐南云惯’表现出对远方的向往。意境营造方面，整体氛围清冷、孤寂，如‘寒檠光灿’中的‘寒’字，更增添了这种清冷之感。主题上，主要表达了词人的孤独寂寞以及对陪伴的渴望。

速览

《点绛唇》是其他代诗人唐圭璋的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思念。未瞑先眠，叶声如雨敲轻幔。 落花庭院。 梦逐南云惯。 雁语流天，泪湿红绵满。 谁相伴。 寒檠光灿。 夜夜知予叹。