如梦令 题汤阴岳飞纪念馆

译文

没有羞耻的昏庸君主和奸邪的宰相。忍心毁坏忠诚的大将。正直的气概贯穿云霄，如同炽热的太阳光芒万丈。威望。威望。世世代代的人民都敬仰。

注释

无耻（wú chǐ）

不知羞耻，没有道德底线。形容人行为恶劣，不顾廉耻。

昏君（hūn jūn）

昏庸的君主，通常指无道、无能、荒废朝政的帝王。

奸相（jiān xiàng）

奸邪的宰相，指那些玩弄权术、残害忠良的宰相级官员。

精忠（jīng zhōng）

极为忠诚，忠诚不二，全心全意地为国家和君主效力，毫无二心。

赫日（hè rì）

火红的太阳，常用来比喻光辉灿烂、威势盛大。

赏析

此词从意境上看，开篇直接点明‘无耻昏君奸相’，营造出一种悲愤的氛围，为后续对岳飞的赞颂做铺垫。写作手法上，通过强烈的对比，将昏君奸相的无耻与岳飞的精忠报国形成鲜明反差，突出了岳飞的伟大。情感表达极为强烈，字里行间充满了对岳飞的崇敬和对昏君奸相的愤慨。意境营造上，‘正气贯云霄，赫日光芒万丈’这句，形象地描绘出岳飞的精神如同云霄般高远，光芒如太阳般耀眼，给人以强烈的视觉和心灵冲击。主题思想上，主要歌颂了岳飞的精忠报国精神以及对他的敬仰之情，同时也批判了昏君奸相的恶行。

速览

《如梦令 题汤阴岳飞纪念馆》是其他代诗人唐圭璋的作品，主题为歌颂、悲愤、对比、意境高远。无耻昏君奸相。 忍毁精忠大将。 正气贯云霄，赫日光芒万丈。 威望。 威望。 世世人民景仰。