如梦令 祝南京史志创刊

译文

自古以来南朝就有很多美丽的女子。经历了无数的沧桑变化。如今百花盛开，彩虹飞渡天际。霞光绚烂。霞光绚烂。那长江和秦淮河两岸的山水增添了妩媚的景致。

注释

南朝

东晋之后建立于南方的宋、齐、梁、陈四个朝代的总称。

佳丽

美丽的女子，这里泛指美好的事物。

沧桑

沧海桑田的缩写，比喻世事变化很大。

二水三山

通常指南京的长江和秦淮河以及周围的三座山，具体所指因不同的地理环境而有所差异，在这里泛指南京的山水。

赏析

这首词意境优美，开篇‘自古南朝佳丽’，描绘出南朝的繁华与美丽，为后文的沧桑经历做铺垫。‘无限沧桑经历’则点明了历史的变迁，使整首词具有深厚的历史感。‘今日百花开，飞渡彩虹天际’，描绘出如今的美好景象，与前文的沧桑形成鲜明对比，展现出时代的发展和进步。‘霞蔚’两次重复，强调了霞光的绚烂和美丽，也象征着南京的繁荣昌盛。整首词通过对自然景色的描写，表达了对南京历史和现实的赞美之情。

速览

《如梦令 祝南京史志创刊》是其他代诗人唐圭璋的作品，主题为写景、抒情、历史、对比。自古南朝佳丽。 无限沧桑经历。 今日百花开，飞渡彩虹天际。 霞蔚。 霞蔚。 二水三山增媚。