蝶恋花 其一 秋思

译文

梦境浅淡而愁绪深沉，没有什么兴致和情绪。窗帘遮掩着新添的寒意，突然察觉到秋天已经如此这般。凉爽的叶子自行从屋檐边的树上飘落，与每天的风和雨并没有关系。独自登上高楼又独自伫立着。山峦尽头天空低矮，只有云朵来来去去。蝉拖着残声，声音又停止了。傍晚时分，三两乌鸦归向何处。

注释

帘掩（lián yǎn）

用帘子遮挡，描绘出一种隔绝外界、增添寒意的情景。

乍觉（zhà jué）

突然感觉到，强调那种不经意间察觉到秋天到来的瞬间感受。

曳（yè）

拖着、拉着，形象地写出蝉声断断续续的状态。

赏析

文学手法方面，通过细腻的描写，如‘凉叶自飘檐畔树’，以景写情，营造出秋意萧瑟、愁绪弥漫的氛围。情感表达上，整首词充满了深深的哀愁，从‘梦浅愁深’到‘独上层楼还独伫’，孤独与哀愁贯穿始终。意境营造上，描绘出一幅秋天的凄凉景象，山峦尽头、天空低矮、云朵来去，营造出广阔而寂寥的意境。主题思想上，主要表达了秋思之愁，通过对秋天景物的描写，抒发了内心的孤独和忧愁。

速览

《蝶恋花 其一 秋思》是其他代诗人姚鹓雏的作品，主题为写景、抒情、秋思、孤寂。梦浅愁深无意绪。 帘掩新寒，乍觉秋如许。 凉叶自飘檐畔树。 不关日日风和雨。 独上层楼还独伫。 山尽天低，惟有云来去。…