浣溪沙 其一 六月四日书感

译文

霜神（青女）婀娜多姿与月中嫦娥比美。倚靠栏杆，心中的心事寄托在微微的波浪中。华丽的车马一时间很多。吐出的绀色还留存于衫袖的碧色之中，螺形的酒杯随意地劝着玉颜泛红。忧愁深重而酒意浅薄该怎么办呢？

注释

青女（qīng nǚ）

主司霜雪的女神。古代神话中，青女是主司霜雪的女神，常被描绘为美丽而清冷的形象。

娉婷（pīng tíng）

形容女子姿态美好的样子，这里用来形容青女的身姿婀娜。

素娥（sù é）

即嫦娥，传说中月宫里的仙女，常被用来指代月亮。

雕鞍（diāo ān）

雕刻着花纹的马鞍，常用来形容马具的华丽，这里指代华丽的车马。

绀吐（gàn tǔ）

绀色的汁液吐出，绀指微带红的黑色，这里可能是形容某种颜色的吐出或留存。

螺杯（luó bēi）

形状像螺壳的酒杯，常被用来指代精致的酒杯。

赏析

此词意境优美，以细腻的笔触描绘出一幅秋日景象与人物心境交织的画面。写作手法上，运用了拟人的手法，将青女比作娉婷的女子，生动形象地展现出霜神的姿态，增添了诗歌的韵味。情感表达上，通过‘心事托微波’等词句，含蓄地表达出人物内心的忧愁与无奈，‘愁深酒浅定如何’更是直接点明了这种情感。意境营造上，‘青女娉婷’等描写营造出一种清冷、孤寂的氛围，与人物的心境相契合。主题思想方面，主要表达了作者在特定情境下的忧愁与感慨，对时光流逝、人事变迁的思考。

速览

《浣溪沙 其一 六月四日书感》是其他代诗人姚鹓雏的作品，主题为写景、抒情、婉约、闺怨。青女娉婷斗素娥。 凭阑心事托微波。 雕鞍绣毂一时多。 绀吐犹留衫袖碧，螺杯漫劝玉颜酡。 愁深酒浅定如何。