浣溪沙 其二

译文

短暂的梦境匆匆醒来却觉得格外漫长。铜龙漏壶的滴水声停止，篆形的香烟也变得冰凉。稀疏的星星和淡淡的月色共同显得一片茫茫。凤尾纹的钗子掐损留下千古遗恨，燕巢上的泥土落尽只剩去年的余香。风声传来玉佩的声响隔着那银色的院墙。

注释

蘧蘧（qú qú）

形容短暂、快速的梦境状态，就像忽然被惊醒一样。

铜龙

古代计时器漏壶上的铜制龙形部件，漏断即指漏壶中的水滴完，标志时间的流逝。

篆烟

盘绕成篆文形状的香烟，这里通过香烟的变化来烘托环境的清冷。

凤尾

指钗的形状像凤尾，掐残则暗示着对过去美好事物的损伤和遗憾。

燕泥

燕子筑巢时衔来的泥土，燕泥落尽象征着时光的流逝和物是人非。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如‘铜龙漏断篆烟凉’通过对漏声和烟的描写，营造出一种清冷孤寂的氛围。情感表达上，充满了惆怅和哀怨，‘凤尾掐残千古恨，燕泥落尽去年香’将对过去的怀念与如今的寂寥融合在一起，情感深沉。意境营造方面，‘疏星澹月共茫茫’描绘出一幅空旷、迷蒙的景象，烘托出内心的迷茫与哀愁。主题思想上，主要表达了人生的短暂与无常，以及对过去美好事物的眷恋和对现实的无奈。

速览

《浣溪沙 其二》是其他代诗人姚鹓雏的作品，主题为写景、抒情、婉约、怀旧。短梦蘧蘧转觉长。 铜龙漏断篆烟凉。 疏星澹月共茫茫。 凤尾掐残千古恨，燕泥落尽去年香。 风传环佩隔银墙。