浣溪沙 衰草

译文

浅浅种植的衰草，其根自古就令人叹息。在何处空旷的山谷中能容纳那高洁的荃兰呢？平展的草地送走了寒冷的夕阳。官道上泥土深厚，车辙杂乱；山间的桥梁上霜已消融，马蹄却已干燥。一切都这般狼藉，不堪入目。

注释

衰草（shuāi cǎo）

枯萎的草，常用来比喻衰败的景象或衰落的事物。

荃兰（quán lán）

荃和兰都是香草，常用来比喻品德高尚的人或美好的事物。这里指高洁的品质。

平皋（píng gāo）

平坦的水边高地。

官道（guān dào）

古代官家修筑的道路，通常比较宽阔、平坦，用于官府的交通和公文传递等。

狼藉（láng jí）

乱七八糟的样子，形容东西散弃，杂乱不堪。这里形容衰草等景象的杂乱无章。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比的手法，以衰草与荃兰相对，突出了高洁与衰败的反差。情感表达上，通过描绘衰草的景象，抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨，以及对美好事物被埋没的惋惜之情。意境营造方面，‘平皋送尽夕阳寒’营造出一种清冷、孤寂的氛围，‘官道泥深车辙乱，山桥霜尽马蹄干’则描绘出道路的泥泞与荒凉，使整个意境更加深沉。主题思想上，以衰草为引，表达了对人生境遇的思考和对社会现实的不满。

速览

《浣溪沙 衰草》是其他代诗人姚鹓雏的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。薄植衰根自古叹。 何方空谷宅荃兰。 平皋送尽夕阳寒。 官道泥深车辙乱，山桥霜尽马蹄干。 一般狼藉不堪看。