望江南 其五

译文

身体将要被压制，却自信骨头难以被磨灭。尽情酣畅放纵曾经不曾有三天清醒的时候，孤独伶仃已经忍受了十年。残烛的光亮渐渐暗淡，从楼台落下。

注释

压

压制、压迫，这里指身处困境或受到外界的压力。

骨

骨头，常用来象征人的气节、精神等，此处体现作者坚守自我的精神。

酣放

尽情酣畅、放纵不羁，描绘过去的生活状态。

伶俜

孤独、孤单，强调如今的孤独处境。

残烛

即将燃尽的蜡烛，常用来象征凄凉、衰落，与人物的心境相呼应。

赏析

从写作手法上看，‘身将压’与‘骨难灰’形成强烈的反差，展现出一种坚韧的精神。‘酣放几曾三日醒’描绘出过去的纵情豪放，‘伶俜已忍十年来’则突出了如今的孤独伶仃，通过时间的对比，深刻地表达了情感的变化。意境上，残烛的意象营造出一种凄凉、孤寂的氛围，与人物的经历相契合。情感表达上，充分展现了作者在困境中坚守自我、不屈不挠的精神，既有过去的豪放不羁，又有如今的孤独凄凉，情感复杂而深沉。主题思想上，通过个人经历的描写，反映了人生的起伏变化以及在困境中对自我价值的坚守。

速览

《望江南 其五》是其他代诗人姚鹓雏的作品，主题为抒情、孤寂、对比、坚守。身将压，自信骨难灰。 酣放几曾三日醒，伶俜已忍十年来。 残烛下楼台。