望江南 其四

译文

以文字饮酒，偶然相遇便情谊亲近。传看简牍曾听闻几匹骏马，雅正的歌吟时常想要超越黄歇和苏秦。头发变白但气质越发醇厚。

注释

轹（lì）

践踏，超越。在词中表示想要超越黄歇和苏秦，展现出词人的志向和才情。

黄秦

黄歇和苏秦，皆为战国时期著名人物，这里借指有才华的人，词人以雅歌欲超越他们，体现出自身的不凡。

赏析

此词从'文字饮'开篇，展现出一种文人雅聚的氛围，'邂逅便情亲'则突出了偶然相遇间的真挚情感。'授简旧闻数枚马'，用传看简牍的场景，暗示了文人之间的交流与传承，'数枚马'可能有典故，增添了文化底蕴。'雅歌时欲轹黄秦'，以雅歌欲超越黄歇和苏秦，体现出词人的志向和才情，'轹'字用得精妙，展现出一种超越的决心。最后'头白气弥醇'，描绘出岁月流逝但气质愈发醇厚的形象，给人以深刻的感受。整首词通过对文人聚会、雅歌等场景的描写，表达了词人对文人生活的热爱和对自身才情的自信。

速览

《望江南 其四》是其他代诗人姚鹓雏的作品，主题为文人聚会、情感真挚、志向高远、才情自信。文字饮，邂逅便情亲。 授简旧闻数枚马，雅歌时欲轹黄秦。 头白气弥醇。