倚所思 其三

译文

歌声中仿佛唱出了塞外的景象，杯底倒映着蓟辽之地的秋天。那如火焰般的鸢肩之人，自己也十分爱惜，在新丰之地沽酒，倚靠在那里，心中满是闲愁。然后仰天长啸，看着手中的吴钩。

注释

出塞

到塞外去，常指离开中原地区前往边疆。多与边塞生活、战争等相关。

蓟辽

蓟州和辽地，是古代边疆地区的重要地域，常涉及军事等方面。

火色

像火一样的颜色，这里可能形容人的脸色或某种物品的颜色，给人一种热烈或紧张的感觉。

鸢肩

两肩上耸如鸢，旧时形容贵臣的威严。在诗中可能指有威严或独特气质的人。

新丰

古县名，在今陕西临潼东北。以产美酒著名，诗中常用来指代饮酒作乐的地方。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了意象叠加的手法，‘歌出塞’‘杯底蓟辽秋’等意象的组合，营造出了一种辽阔而苍凉的意境。情感表达上，通过对‘火色鸢肩’之人的描写，展现出其内心的复杂情感，既有对自身的爱惜，又有那难以排解的闲愁。意境营造方面，‘蓟辽秋’的描绘，让读者仿佛置身于那片广袤而萧瑟的地域之中，感受到秋天的寂寥。主题思想上，可能是在表达诗人对边疆战事的关注以及自身内心的忧愁与感慨。

速览

《倚所思 其三》是其他代诗人姚鹓雏的作品，主题为边塞、忧愁、意象、情感。歌出塞，杯底蓟辽秋。 火色鸢肩浑自惜，新丰沽酒倚闲愁。 长啸看吴钩。