临江仙

译文

在六幅猩红色的屏风在灯后展开之后，浓艳的春天在那一角红楼之中。故意地用障灯遮挡着眼睛，那寻常的欢乐与怨恨，都一一埋葬在心头。又是在酒意消退、人已散去的时候，人和牛都这样罢休了。以后再相见应该会增添更多的忧愁。就像那琵琶女在夜晚，清泪沾湿了江州。

注释

秾（nóng）

花木繁盛，这里形容春天的浓艳。

屏（píng）

屏风，这里指六幅猩红色的屏风，是室内的陈设，增添了环境的氛围。

障（zhàng）

遮挡，这里用障灯来表现人物的动作和情感。

休休（xiū xiū）

罢休、算了，表达了一种无奈的情绪。

商妇（shāng fù）

以经商为业的妇女，常借琵琶抒发哀怨之情，这里借指琵琶女。

赏析

文学手法方面，通过‘障灯故故掷星眸’等细腻的动作描写，生动地展现了人物的情感变化，给人以强烈的画面感。情感表达上，将寻常的欢恨葬于心头，酒阑人散后的感慨以及对未来重见的忧愁，情感层次丰富且真挚。意境营造上，以‘六幅猩屏’‘秾春一角红楼’等描绘出了一种浓艳而略带忧伤的氛围。主题思想上，或许是在感慨人生的聚散离合，以及时光流转中情感的沉淀与变迁。

速览

《临江仙》是其他代诗人姚鹓雏的作品，主题为写景、抒情、叙事、离别。六幅猩屏灯上后，秾春一角红楼。 障灯故故掷星眸。 寻常欢与恨，一一葬心头。 又是酒阑人散也，人牛如此休休。 他年重见应…