征招 络纬

译文

一丝一丝的丝缕向谁家的织布机上织去呢，那哀怨的声音如同井栏上的丝缕一般。唧唧地在夜寒中吟唱，就像木兰对着门户在叹息。远远地对着织布机和你应和着，牵挂着那无尽的秋娘的思绪。那绵绵不绝的情意，断了又续，就像豆花上的微雨。

到了晚年。感慨时光流逝，乌黑的头发变成了白发，双鬓被忧愁缠绕着。泪水滴落在流黄上，昏暗的寒灯默默地无语。辛勤地靠着你诉说着。询问新旧，怎忍心分割那绢帛。听着邻院，也都在无眠，正有一院的箫鼓之声。

注释

络纬（luò wěi）

昆虫名，即莎鸡，夏秋夜间振羽作声，声如织布，故俗称络纬。常被用以表示时序变迁、引起旅人客子的愁思。

一絇（yī qú）

一束丝。絇，古时鞋头上的装饰，亦用以喻细微之物。这里形容丝缕细微。

井阑（jǐng lán）

井栏，井口的围栏。这里以井阑之声喻络纬之音，形象地写出了声音的细微悠长。

木兰（mù lán）

植物名，即木兰树。这里以木兰当户，暗示女子的孤独和忧愁，与后面的秋娘心绪相呼应。

流黄（liú huáng）

古时一种黄色的绢。这里指代织物，泪点渍在流黄上，表现出女子的悲伤和哀愁。

赏析

这首词从意境上营造出了一种凄凉哀怨的氛围，通过描写络纬的哀音、秋娘的思绪等，将孤独、寂寞、忧愁等情感细腻地表达出来。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘唧唧夜寒吟，似木兰当户’，赋予络纬人的情感和动作，使读者更能感受到其哀怨。情感表达上，词人通过对自身境遇的感慨，抒发了对时光流逝、人生迟暮的无奈和忧愁，情感真挚而深沉。主题上，以络纬为线索，表达了对人生的思考和对时光的珍惜。

速览

《征招 络纬》是其他代诗人邓潜的作品，主题为抒情、哀怨、写景、时光。一絇丝向谁家织，哀音井阑如缕。 唧唧夜寒吟，似木兰当户。 鸣机遥和汝，絓无限秋娘心绪。 不尽缠绵，断余还续，豆花微雨。…