天香 珠兰
鱼子吹香，蝉霏涤书，宫黄颗颗新缀。
摘透囊芬，样嵌钗串，晓带露华簪髻。
细攒钿粟，隔绣箔、微风偷递。
写韵如穿菜子，搴芳自纫秋佩。
珠娘合镌小字。
盼团圆、素心如此。
泛入茗花，倾倒蕊仙瓯里。
雨过星星满地。
误佳人月下糁金桂。
封寄漏洞，鲛绡揾泪。
摘透囊芬，样嵌钗串，晓带露华簪髻。
细攒钿粟，隔绣箔、微风偷递。
写韵如穿菜子，搴芳自纫秋佩。
珠娘合镌小字。
盼团圆、素心如此。
泛入茗花，倾倒蕊仙瓯里。
雨过星星满地。
误佳人月下糁金桂。
封寄漏洞，鲛绡揾泪。
译文
鱼子般的花蕊散发着香气，蝉翼般的露珠洗涤着书本，宫中的黄色珠子一颗颗新缀在上面。摘下那透过香囊的芬芳，样式镶嵌在钗上成串，清晨带着露水的光华簪在发髻上。细细攒聚着像钿粟般的花朵，隔着绣帘，微风偷偷地传送着香气。描绘韵味如同穿过菜子，采摘芬芳自己系上秋佩。珠娘合在一起镌刻着小字。盼望着团圆，心地像这样纯洁。漂浮在茗花之中，倾倒在花蕊仙的瓯里。雨过之后星星般的花朵满地。误让佳人在月下把它当作金桂的碎屑。封寄给远方的人，用鲛绡擦拭眼泪。
注释
- 鱼子（yú zǐ）
- 这里指珠兰的花蕊形状像鱼子，形容其小巧而精致。
- 宫黄（gōng huáng）
- 古代妇女涂饰于额上的黄色妆饰，这里指珠兰上类似宫黄的黄色珠子。
- 钿粟（diàn sù）
- 用钿制成的粟状装饰物，形容珠兰的花朵小巧如粟。
- 鲛绡（jiāo xiāo）
- 传说中鲛人所织的绡，这里指用来包裹珠兰并寄给远方之人的薄纱，常用来指代珍贵的物品或书信。
赏析
此词在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘鱼子吹香，蝉霏涤书’，通过对鱼子般花蕊和蝉翼般露珠的描绘，营造出清新雅致的意境。情感表达上，充满了对美好事物的喜爱与珍视，如‘摘透囊芬，样嵌钗串，晓带露华簪髻’，展现出对珠兰的喜爱并将其簪于发髻的愉悦之情。意境营造方面，‘细攒钿粟，隔绣箔、微风偷递’描绘出一种朦胧、婉约的氛围。主题思想上，以珠兰为载体，抒发了对生活中美好事物的眷恋以及对远方之人的思念之情。格律上，符合词的格律要求，词句韵律和谐，节奏优美。体裁上属于婉约词，风格婉约细腻。写作手法上，以细腻的笔触和生动的形象来表达情感，使读者能深刻感受到作者的情感。
速览
《天香 珠兰》是其他代诗人邓潜的作品，主题为写景、抒情、婉约、格律严谨。鱼子吹香，蝉霏涤书，宫黄颗颗新缀。 摘透囊芬，样嵌钗串，晓带露华簪髻。 细攒钿粟，隔绣箔、微风偷递。 写韵如穿菜子，搴…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品