郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 三

译文

打开九道门，使众神归聚。与神灵感应相通，与祥瑞之气相接。摆上精美的祭品，陈列盛大的乐舞。献上美好的玉璧，点燃芬芳的柴薪。

注释

肸蚃

xī xiǎng，散布、弥漫，多指声响或气体的传播，这里表示与神灵的感应相通。

氤氲

yīn yūn，形容烟或云气浓郁，这里描绘出一种祥瑞神秘的氛围。

粢

zī，古代供祭祀用的谷物。

嘉璧

美好的玉璧，璧在古代是祭祀用的重要礼器。

燎

liáo，焚烧，这里指点燃柴薪进行祭祀。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直接，采用铺陈的手法，将梁郊祀中的一系列仪式活动依次列出，如'开九门，怀百神。通肸蚃，接氤氲。明粢荐，广乐陈。奠嘉璧，燎芳薪'，通过这种直白的罗列，展现出郊祀仪式的庄重、盛大与神秘。从情感表达来看，表达了对神灵的敬重与祈愿之情，在郊祀这样的重大仪式背后，是人们希望通过对神灵的尊崇与供奉，获得神灵的庇佑等情感。在意境营造上，诗中的'肸蚃'、'氤氲'等词汇营造出一种神秘而庄重的氛围，仿佛神灵就在那祥瑞之气中降临，充满了神圣感。主题思想围绕着郊祀这一宗教祭祀活动展开，强调对众神的尊崇与祭祀仪式的重要性。

速览

《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 三》是唐代诗人赵光逢 张衮的作品，主题为祭祀、庄重、铺陈、敬神。开九门，怀百神。 通肸蚃，接氤氲。 明粢荐，广乐陈。 奠嘉璧，燎芳薪。