浣溪纱 其四

译文

得意之时反而怜悯在狭窄道路上相逢。同乘一辆车的女子略微从容。任凭那月黑风高也不在意。乐府中想着填写《河满子》，蛮地的花朵刚插上不要忘记我。当时真后悔太过匆忙。

注释

狭路逢

在狭窄的道路上相遇，常用来形容意外的相逢，带有一定的戏剧性。

从容

不慌不忙，举止镇定，这里描绘同车女子的神态，与主人公的得意和后来的悔意形成对比。

月黑风慵

形容夜晚漆黑且风势慵懒，营造出一种静谧而略带神秘的氛围，烘托出人物的心境。

河满子

唐代教坊曲名，后用为词牌名，此处指乐府中的一种曲调，主人公想着用此曲调来表达内心的情感。

蛮花

泛指南方的花卉，带有地域特色，增添了词的文化内涵。

赏析

此词意境独特，开篇即营造出一种复杂的情感氛围，‘得意翻怜’看似矛盾，却生动地展现出人物内心的微妙变化。写作手法上，通过对同车女子的描写，侧面烘托出主人公的情感状态。情感表达上，既有得意后的反思，又有对过去的追悔，情感层次丰富。意境营造方面，‘月黑风慵’之景与内心的情感相契合，增添了一种朦胧的氛围。主题思想上，主要围绕着人生中的得失与悔恨展开，具有一定的普世性。

速览

《浣溪纱 其四》是其他代诗人苏渊雷的作品，主题为情感反思、意境朦胧、侧面烘托、乐府曲调。得意翻怜狭路逢。 同车有女略从容。 任他月黑与风慵。 乐府思填河满子，蛮花初插莫忘侬。 当时真悔太匆匆。