浣溪纱 其五

译文

美好的景色随心而遇，欢乐却还未结束。风花雪月的景象很快就转变消逝了。上天的各种消息在不言之中。亲密的话语如珍珠般珍贵，人就像美玉一样美好，番茶刚刚煮沸，酒也刚刚变红。当时真的后悔太过匆忙。

注释

俄

不久，顷刻，很短的时间。如‘俄而雪骤’（《咏雪》），这里表示风花雪月的景象很快就转变消逝了。

诸天

指诸天世界，佛教用语，泛指天空中的各种境界。这里可能是一种象征，暗示着上天的某种神秘信息或命运的安排。

番茶

指外国或外族的茶。在古代，不同地区的茶叶品种和制作方法有所不同，番茶可能是相对本地茶而言的。这里可能只是一种普通的茶，但通过‘初沸’这样的描写，增添了一种生活的气息。

赏析

在这首词中，意境营造上，通过描绘好景的易逝、风花雪月的短暂，营造出一种时光匆匆、美好易失的氛围。写作手法方面，对比鲜明，如‘好景随心乐未终’与‘风花雪月转俄空’的对比，突出了时光的无情。情感表达上，充满了对过去美好时光的留恋和对匆匆而过的悔恨之情。主题思想主要围绕着对时光流逝的感慨以及对曾经美好瞬间的追忆。

速览

《浣溪纱 其五》是其他代诗人苏渊雷的作品，主题为写景、抒情、时光、追忆。好景随心乐未终。 风花雪月转俄空。 诸天消息不言中。 密语如珠人似玉，番茶初沸酒初红。 当时真悔太匆匆。