菩萨蛮 夏五社集云起楼即事，分韵得寒字

译文

著名的园林幽静寂寥，宛如春天的画卷。大家携手多次，畅饮杯中之酒。四处环顾，绿树成荫，浓郁茂盛。可爱的人坐满了座位。兰亭的情景已非往昔可比，复社的集会大致可以比拟。吟诗的兴致渐渐消退，然而这一同盟之约怎能变得冷淡呢。

注释

宜春

适宜春天，这里形容园林在春天的氛围中如画卷般美丽。

可人

可人意，令人喜爱的人，指在座的各位朋友。

兰亭

位于浙江绍兴的著名书法圣地，历史上文人雅士常在此集会雅集，此处借指此次集会之地，有传承雅集之意。

复社

明末江南地区的一个重要学术团体和政治组织，以文会友，主张改良政治等，这里借指集会的性质和意义。

赏析

文学手法方面，整首词运用对比手法，将如今的‘名园幽寂’与往昔的‘兰亭’相对比，突出时光的变迁。情感表达上，通过‘相携几度衔杯酒’体现出朋友间的情谊，‘吟兴尽阑珊，斯盟何可寒’则流露出对同盟之约的珍视和坚守。意境营造上，‘名园幽寂’营造出一种宁静而略带寂寥的氛围，‘绿阴浓’又增添了几分生机。主题思想上，主要围绕着集会的场景、友情以及对同盟的感慨展开，表达了对过去的怀念和对当下的珍惜。

速览

《菩萨蛮 夏五社集云起楼即事，分韵得寒字》是其他代诗人陈去病的作品，主题为写景、友情、怀旧、集会。名园幽寂宜春画。 相携几度衔杯酒。 四顾绿阴浓。 可人满座中。 兰亭非昔比。 复社差可拟。 吟兴尽阑珊。 斯盟何可寒。