念奴娇
韶华荏苒，又桐飘一叶，惊秋时节。
碌碌浮生卅四载，忧患始从今日。
入海探珠，登山采玉，流转曾无益。
归来江上，依旧布袍长铗。
可堪卷地风潮，吴山越水，两处频凄恻。
弹断薰琴浑不竞，士气天南如墨。
祈死无灵，疗愁鲜术，抚剑空呜咽。
信陵醇酒，算了这生归结。
碌碌浮生卅四载，忧患始从今日。
入海探珠，登山采玉，流转曾无益。
归来江上，依旧布袍长铗。
可堪卷地风潮，吴山越水，两处频凄恻。
弹断薰琴浑不竞，士气天南如墨。
祈死无灵，疗愁鲜术，抚剑空呜咽。
信陵醇酒，算了这生归结。
译文
美好的时光匆匆流逝，又看到桐叶飘落一片，令人惊觉到了秋天的时节。忙碌平庸的人生已经过去了三十四年，忧患从今天开始。到海中探寻珍珠，到山上采集美玉，四处辗转却没有什么益处。归来在江边，依旧穿着布袍携带着长剑。怎能忍受那席卷大地的风潮，吴山越水两地频繁地让人感到凄恻。弹断了熏香的琴却全然没有竞争力，南方的士气如同墨一般黯淡。祈求死亡也没有灵验，治疗忧愁也缺少办法，抚摸着宝剑徒然发出呜咽之声。信陵君的醇酒，算完了这一生的结局。
注释
- 韶华（sháo huá）
- 美好的时光，常指青春年华。
- 荏苒（rěn rǎn）
- 形容时间渐渐流逝。
- 布袍（bù páo）
- 用布做的袍子，古代平民常穿，这里体现词人的平凡与落魄。
- 长铗（cháng jiá）
- 长剑，古代侠客或志士常携带，此处象征着词人的志向和豪情。
- 薰琴（xūn qín）
- 熏香的琴，常用来形容琴音的高雅，这里也暗示了词人的高雅情趣。
赏析
这首词意境深远，以时光的流逝开篇，桐叶飘飞暗示着秋天的到来，也象征着人生的转折。写作手法上，运用了对比，如‘入海探珠，登山采玉，流转曾无益’与‘归来江上，依旧布袍长铗’的对比，突出了人生的徒劳与无奈。情感表达上，充满了忧愁、凄恻之情，从‘忧患始从今日’到‘两处频凄恻’，再到‘抚剑空呜咽’，情感层层递进，让读者深刻感受到词人内心的痛苦。主题上，主要表达了对人生的感慨和对命运的无奈，以及在困境中自我的挣扎与迷茫。
速览
《念奴娇》是其他代诗人陈去病的作品，主题为感慨人生、忧愁凄恻、时光流逝、落魄失意。韶华荏苒，又桐飘一叶，惊秋时节。 碌碌浮生卅四载，忧患始从今日。 入海探珠，登山采玉，流转曾无益。 归来江上，依旧布袍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品