句 其三

译文

井中的青蛙不要依仗大海的深险，泽地的马曾经在黄河弯曲的岸边嘶鸣。

注释

恃

依仗，依靠。

重溟

大海。重（chóng）溟（míng）

泽马

一种说法是出自《穆天子传》中的马，这里代指宝马之类的骏马。

九曲滨

指黄河弯曲的岸边。九曲，形容黄河弯曲之处很多。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对比和用典的手法。将井蛙与泽马作对比，井蛙处于狭隘之地却恃险，泽马则有着更广阔的活动范围。‘泽马’和‘九曲滨’都有典故蕴含其中，增加了诗句的文化底蕴。在情感表达方面，有一种对坐井观天、目光短浅者的告诫之意，同时也可能暗含有对某种具有广阔胸怀或经历的赞叹。在意境营造上，通过井蛙与大海、泽马与黄河岸边的景象构建出一种狭小与广阔的对比画面。主题思想上，传达出一种不要局限于自身小天地，要看到更广阔世界的思想。

速览

《句 其三》是宋代诗人陶谷的作品，主题为用典、对比、告诫、写景。井蛙休恃重溟险，泽马曾嘶九曲滨。