山居诗 其一

译文

这件事情从来就已经没有疑惑了，安然地乐于道就合乎虚寂玄妙的境界。靠着山偶然领悟到返本归源的意旨，拂拭着石头悠闲地题写与众不同的诗。水等待冰冻化开成为细小的水流，柴薪从霜后拾取枯枝。因此永远断绝向上攀附的心思，发誓和青松相伴直到终老。

注释

希夷

虚寂玄妙的境界。《老子》:‘视之不见名曰夷，听之不闻名曰希。’

还源

返本归源，这里指领悟到事物的根源或本质。

出格

与众不同，超出常规。

细溜

细小的水流。

攀缘

这里指攀附、追求世俗的功名利禄等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的方式。前两联叙事抒情，表达出诗人对‘道’的领悟以及闲适的心境，如‘安然乐道合希夷’直接抒情表意。后两联通过描写‘水待冻开’‘薪从霜后拾枯枝’的景象，画面感十足，动静结合，以景衬情。在情感表达方面，全诗透着一种超脱、闲适与安然自乐的情感，诗人断绝攀缘之意，向往与青松相伴终老，体现出对宁静生活的向往和对自然之道的体悟。在意境营造上，诗中的山水、青松、霜后的枯枝等意象组合起来，营造出一种清幽、静谧、淡雅的意境。主题思想围绕着诗人对道的理解、对自然的亲近以及超脱尘世的生活态度展开，表现出诗人对一种与世无争、回归自然本心的生活境界的追求。

速览

《山居诗 其一》是宋代诗人释延寿的作品，主题为闲适诗、托物言志、清幽意境、超脱情感。此事从来已绝疑，安然乐道合希夷。 依山偶得还源旨，拂石闲题出格诗。 水待冻开成细溜，薪从霜后拾枯枝。 因兹永断攀缘意，…