述怀诗

译文

长途跋涉于山川之间，千里迢迢地辞别家乡。杨朱为离别岔路而哭泣，墨翟因染丝而有所感慨。云彩乖违，雨水断绝，心中充满了悲伤。

注释

跋涉（bá shè）

爬山过水，形容旅途艰苦。

杨了哭歧

杨朱在岔路哭泣，比喻离别时的感伤。杨朱，战国初期道家思想家，主张‘贵己’‘重生’‘人人不损一毫’。此典出自《列子·说符》。

墨氏感丝

墨翟见人染丝而感叹，比喻人会受到环境的影响。墨翟，战国初期墨家学派创始人，主张‘兼爱’‘非攻’等。此典出自《墨子·所染》。

云乖雨绝

云彩离散，雨水断绝，常用来形容人与人之间的分离或事物的阻隔。乖，背离、不合。

怆而

悲伤的样子。怆，悲伤、凄怆。

赏析

此诗在文学手法上，通过引用杨朱和墨翟的典故，增强了诗歌的文化底蕴和内涵。情感表达方面，诗人用‘怆而’一词，直白地抒发了内心的悲伤之情，让读者能深刻感受到他离乡的痛苦和对家乡的眷恋。意境营造上，‘跋涉山川’描绘出了一幅路途遥远、艰辛的画面，‘云乖雨绝’则进一步烘托出了一种孤独、凄凉的氛围。主题思想上，主要表达了诗人离乡的惆怅和对家乡的思念之情，具有浓郁的思乡主题。

速览

《述怀诗》是其他代诗人张载的作品，主题为思乡、抒情、用典、意境营造。跋涉山川，千里告辞。 杨了哭歧，墨氏感丝。 云乖雨绝，心乎怆而。