山居诗 其五八

译文

修身养性抒发情怀已经不计年月了，不必寻觅云游山水再去参禅。刻意用心去做事情还可能出错，无意观看时事物却真切自然。分析佛法还嫌如灰断果般不够圆满，烧炼丹药可怜那些地行仙。想要知道这个道理谁能领会呢，水自然朝东流去月亮自然圆缺。

注释

摅

shū，抒发

参禅

佛教指静坐冥想，领悟佛理

宛然

仿佛，真切的样子

析法

分析佛法

灰断

指僧人死，这里指佛法的一种境界

烧丹

炼制丹药

愍

mǐn，怜悯

地行仙

指仙人，这里应是指炼丹求仙之人

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘有心用处还应错，无意看时却宛然’，将有心与无意的结果进行鲜明对比，突出无意之妙。在意境营造方面，诗中通过云水、水向东流、月的圆缺等自然景象的融入，营造出一种自然、宁静又带有禅意的意境。情感表达上，透露出一种对修身养性的淡然态度，有一种超脱尘世的旷达。主题思想围绕着对养性参禅的感悟，表达出对自然之道的一种顺应与尊崇，认为刻意追求往往得不到真谛，而顺应自然则能领悟其中的妙处。

速览

《山居诗 其五八》是宋代诗人释延寿的作品，主题为禅意、哲理、修身、自然。养性摅情不记年，免寻云水更参禅。 有心用处还应错，无意看时却宛然。 析法尚嫌灰断果，烧丹堪愍地行仙。 欲知此理谁人会，…