晋宣武舞歌四首 其四 穷武篇

译文

穷兵黩武的人会遭受损失。何止是战败。柔弱的人不适合战争，国家也会因此衰败。秦始皇和徐偃王就是例子，已经给后世敲响了警钟。前代的先王洞察其中的关键，修明文教整顿武艺，文武相互辅助才能相得益彰，然后国家才能繁荣昌盛。尾声：高了就会亢盛，满了就会盈满。亢盛必定危险，盈满必定倾覆。远离危险和倾覆，坚守平和。谦和则能长久，浑浊能变清澈。融合文武，顺应天道。

注释

穷武

用尽兵力，穷兵黩武，指滥用武力，好战不止。

秦始

指秦始皇嬴政，统一六国，建立秦朝，但也有穷兵黩武的行为。

徐偃

徐偃王，相传是西周时期的诸侯，因施行仁义，不修武备，导致国家被灭。这里以徐偃为例，说明柔弱亡战的道理。

亢

高傲，过于刚直，在诗中表示过度、极端的意思。

盈

满，充满，在诗中寓意饱满、过度。

赏析

这首诗从正反两方面阐述了文武之道的重要性。开头指出穷武的危害，接着以秦始和徐偃为例说明柔弱亡战的教训，强调先王修文整武的明智。在结尾部分，用'高则亢，满则盈'等形象的语句，告诫人们要避免过度，坚守平和，以达到长久之道。整首诗语言简洁明了，寓意深刻，通过对历史的反思和对文武之道的探讨，表达了对国家兴衰的思考。

速览

《晋宣武舞歌四首 其四 穷武篇》是其他代诗人傅玄的作品，主题为说理、反思历史、文武之道、告诫警示。穷武者丧。 何但败北。 柔弱亡战。 国家亦废。 秦始徐偃。 既已作戒。 前世先王鉴其机。 修文整武艺。 文武足相济。 …